Artigo 29.

Registro Junto às Nações Unidas

Em conformidade com o Artigo 102 da Carta das Nações Unidas, o presente Acordo e quaisquer emendas a ele feitas deverão ser registrados junto ao Secretário-Geral das Nações Unidas.

Em testemunho do qual, os signatários abaixo relacionados, devidamente autorizados por seus respectivos Governos, firmaram o presente Acordo nas datas que constam junto a suas assinaturas.

Feito em Londres neste dia 29 de março de 1983, no idioma inglês, num único exemplar, que será depositado junto ao Depositário, por quem serão transmitidas cópias autenticadas a todos os países signatários. O texto será traduzido para os idiomas francês e espanhol, sendo a versão em inglês o texto autêntico.

Anexo A

Países Produtores e Exportadores Líquidos de Estanho que são Elegíveis

Membros da Associação

<table border="0" style="width: 100%; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; border-collapse: collapse;"> <tbody><tr> <td valign="TOP" colspan="5" style="width: 1px;"><p align="center">Países</p></td> </tr> <tr> <td valign="TOP" style="width: 1px;">Austrália</td> <td valign="TOP" style="width: 1px;">Bolívia</td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"></td> <td valign="TOP" style="width: 1px;">Brasil</td> <td valign="TOP" style="width: 1px;">myanmá</td> </tr> <tr> <td valign="TOP" style="width: 1px;">China</td> <td valign="TOP" style="width: 1px;">Indonésia</td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"></td> <td valign="TOP" style="width: 1px;">Malásia</td> <td valign="TOP" style="width: 1px;">Níger</td> </tr> <tr> <td valign="TOP" style="width: 1px;">Nigéria</td> <td valign="TOP" style="width: 1px;">Ruanda</td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"></td> <td valign="TOP" style="width: 1px;">Tailândia</td> <td valign="TOP" style="width: 1px;">Zaire</td> </tr> </tbody></table>

Nota de Rodapé - Este Anexo poderá ser revisado de tempos em tempos pela Conferência.

Anexo B

Percentagens de Produção de Estanho

<table border="0" style="width: 100%; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; border-collapse: collapse;"> <tbody><tr> <td valign="TOP" style="width: 1px;">País</td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"></td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"><p align="center">Percentagem</p></td> </tr> <tr> <td valign="TOP" style="width: 1px;">Austrália</td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"></td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"><p align="center">7,51</p></td> </tr> <tr> <td valign="TOP" style="width: 1px;">Bolívia</td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"></td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"><p align="center">16,10</p></td> </tr> <tr> <td valign="TOP" style="width: 1px;">Indonésia</td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"></td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"><p align="center">20,50</p></td> </tr> <tr> <td valign="TOP" style="width: 1px;">Malásia</td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"></td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"><p align="center">34,84</p></td> </tr> <tr> <td valign="TOP" style="width: 1px;">Nigéria</td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"></td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"><p align="center">1,39</p></td> </tr> <tr> <td valign="TOP" style="width: 1px;">Tailândia</td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"></td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"><p align="center">18,29</p></td> </tr> <tr> <td valign="TOP" style="width: 1px;">Zaira</td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"></td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"><p align="center">1,37</p></td> </tr> <tr> <td valign="TOP" style="width: 1px;"></td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"><p align="center">100,00</p></td> <td valign="TOP" style="width: 1px;"></td> </tr> </tbody></table>

Nota - Os países relacionados no presente Anexo são os que participaram da Reunião Especial de Ministros de Países Produtores de Estanho, realizada em Londres, de 28 a 29 de março de 1983, e as percentagens se basearam nas cifras de produção durante o ano civil de 1981.

Nota de Rodapé - O Presente Anexo poderá ser revisado de tempos em tempos pela Conferência.